題盧雁林彈琴小影

míng 明 yuè 月 mǎn 滿 tiān 天 xià 下   ， yī 一 rén 人 dàn 彈 sù 素 qín 琴 yuán 。 yīn 元 fā 音 kū 發 mù 枯 yú 木   ， xiǎng 餘 chū 響 shū 出 lín 疏   林   。

jìng 靜 jí 極 xū 須 méi 眉 lěng 冷   ， miǎo 渺 rán 然 wén 聞 jiàn 見 shēn 深 shuí 。 néng 誰 xiě 能 kōng 寫 yǐng 空 xiāng 影   ， duì 相 zhù 對 cháng 助 yín 長   吟   。