題盧處士山居

xī 西 xī 溪 wèn 問 qiáo 樵 kè 客   ， yáo 遙 shí 識 chǔ 楚 rén 人 jiā 家 。 。 gǔ 古 shù 樹 lǎo 老 lián 連 shí 石   ， jí 急 quán 泉 qīng 清 lù 露 shā 沙 。 。

qiān 千 fēng 峰 suí 隨 yǔ 雨 àn 暗   ， yī 一 jìng 徑 rù 入 yún 雲 xié 斜 。 。 rì 日 mù 暮 fēi 飛 yā 鴉 jí 集   ， mǎn 滿 shān 山 qiáo 蕎 mài 麥 huā 花 。 。