題龍門堰西澗

dōng 東 àn 岸 jú 菊 cóng 叢 xī 西 àn 岸 liǔ 柳   ， liǔ 柳 yīn 陰 yān 煙 hé 合 jú 菊 huā 花 kāi 開 。 。 yī 一 tiáo 條 qiū 秋 shuǐ 水 liú 琉 li 璃 sè 色   ，

kuò 闊 xiá 狹 cái 才 róng 容 xiǎo 小 fǎng 舫 huí 回 。 。 chú 除 què 卻 yōu 悠 yōu 悠 bái 白 shǎo 少 fù 傅   ， hé 何 rén 人 jiě 解 rù 入 cǐ 此 zhōng 中 lái 來 。 。