題龍湖 其一

唐代 陳元光
環堤森霧伏,璧水湛天樞。帶雨金龍甲,朝天錦鯉魚。 樓船搖月鑒,閣鼓肅冰壺。扣枻歌三疊,飛觴瀉百枯。 犀燃神鬼泣,劍射鬥牛虛。懷古標遐軌,龍湖第一途。
huán 環 dī 堤 sēn 森 wù 霧 fú 伏   , bì 璧 shuǐ 水 zhàn 湛 tiān 天 shū 樞 。 。 dài 帶 yǔ 雨 jīn 金 lóng 龍 jiǎ 甲   , cháo 朝 tiān 天 jǐn 錦 lǐ 鯉 yú 魚 。 。
lóu 樓 chuán 船 yáo 搖 yuè 月 jiàn 鑒   , gé 閣 gǔ 鼓 sù 肅 bīng 冰 hú 壺 。 。 kòu 扣 yì 枻 gē 歌 sān 三 dié 疊   , fēi 飛 shāng 觴 xiè 瀉 bǎi 百 kū 枯 。 。
xī 犀 rán 燃 shén 神 guǐ 鬼 qì 泣   , jiàn 劍 shè 射 dòu 斗 niú 牛 xū 虛 。 。 huái 懷 gǔ 古 biāo 標 xiá 遐 guǐ 軌   , lóng 龍 hú 湖 dì 第 yī 一 tú 途 。 。