題李遵道幽篁古木圖

元代 劉崧
每愛黃岩筆意妍,蒼枝幽竹淨娟娟。清秋翡翠誰能識,碧海珊瑚更可憐。
měi 每 ài 愛 huáng 黃 yán 岩 bǐ 筆 yì 意 yán 妍   , cāng 蒼 zhī 枝 yōu 幽 zhú 竹 jìng 淨 juān 娟 juān 娟 。 。 qīng 清 qiū 秋 fěi 翡 cuì 翠 shuí 誰 néng 能 shí 識   , bì 碧 hǎi 海 shān 珊 hú 瑚 gèng 更 kě 可 lián 憐 。 。