題劉侍御奉思卷

明代 史鑑
少日趨庭業已成,立身端不愧揚名。乾坤共荷生全德,存歿寧忘慕愛情。 春雨秋霜行處感,冰魚冬筍饌時烹。貤封禰廟雲章賁,錫號慈闈象服榮。 牢鼎自調陳礿祭,版輿躬御樂新晴。羹牆有見顏如在,供養還資祿代耕。 清畏人知思濟美,獄經親問遂持平。聖朝孝理煩公輩,比屋從今盡可旌。
shǎo 少 rì 日 qū 趨 tíng 庭 yè 業 yǐ 已 chéng 成   , lì 立 shēn 身 duān 端 bù 不 kuì 愧 yáng 揚 míng 名 。 。 qián 乾 kūn 坤 gòng 共 hé 荷 shēng 生 quán 全 dé 德   , cún 存 mò 歿 níng 寧 wàng 忘 mù 慕 ài 愛 qíng 情 。 。
chūn 春 yǔ 雨 qiū 秋 shuāng 霜 xíng 行 chǔ 處 gǎn 感   , bīng 冰 yú 魚 dōng 冬 sǔn 筍 zhuàn 饌 shí 時 pēng 烹 。 。 yí 貤 fēng 封 mí 禰 miào 廟 yún 雲 zhāng 章 bēn 賁   , xī 錫 hào 號 cí 慈 wéi 闈 xiàng 象 fú 服 róng 榮 。 。
láo 牢 dǐng 鼎 zì 自 diào 調 chén 陳 yuè 礿 jì 祭   , bǎn 版 yú 輿 gōng 躬 yù 御 lè 樂 xīn 新 qíng 晴 。 。 gēng 羹 qiáng 牆 yǒu 有 jiàn 見 yán 顏 rú 如 zài 在   , gòng 供 yǎng 養 hái 還 zī 資 lù 祿 dài 代 gēng 耕 。 。
qīng 清 wèi 畏 rén 人 zhī 知 sī 思 jì 濟 měi 美   , yù 獄 jīng 經 qīn 親 wèn 問 suì 遂 chí 持 píng 平 。 。 shèng 聖 cháo 朝 xiào 孝 lǐ 理 fán 煩 gōng 公 bèi 輩   , bǐ 比 wū 屋 cóng 從 jīn 今 jǐn 盡 kě 可 jīng 旌 。 。