題柳山人壁二首

宋代 葉適
我病屢穆卜,山人不面謾。 常言千日厄,未許一朝安。 地上庸醫滿,天邊惡曜攢。 歸根與復命,自笑此何難。
wǒ 我 bìng 病 lǚ 屢 mù 穆 bǔ 卜   , shān 山 rén 人 bù 不 miàn 面 màn 謾   。
cháng 常 yán 言 qiān 千 rì 日 è 厄   , wèi 未 xǔ 許 yī 一 zhāo 朝 ān 安   。
dì 地 shàng 上 yōng 庸 yī 醫 mǎn 滿   , tiān 天 biān 邊 è 惡 yào 曜 zǎn 攢   。
guī 歸 gēn 根 yǔ 與 fù 復 mìng 命   , zì 自 xiào 笑 cǐ 此 hé 何 nán 難   。