題留連亭

yì 憶 xī 昔 céng 曾 wèi 為 hǎi 海 shàng 上 háo 豪   ， yān 胭 zhī 脂 mǎ 馬 shàng 上 chì 赤 lián 連 dāo 刀 cǐ 。 dì 此 zhǎn 地 fēn 斬 chén 分 zǒng 陳 guǎn 總 bǐ 管   ， shí 彼 zhuó 時 duàn 斫 mò 斷 jūn 莫 cáo 軍   曹   。

gù 固 zhī 知 jīn 今 rì 日 yóu 由 tiān 天 dìng 定   ， fāng 方 xìn 信 dāng 當 nián 年 màn 漫 zì 自 láo 勞 yīng 。 xióng 英 měi 雄 měi 每 wú 每 cháng 無 zài 常 zhàn 在   ， páo 戰 zhù 袍 jǐn 著 yòu 盡 fāng 又 páo 方   袍   。