題劉渙中司空

fàng 放 guāng 光 shān 山 xià 下 jié 結 máo 茅 lú 廬   ， guāng 光 zhào 照 shān 山 rén 人 yè 夜 dú 讀 shū 書 tóng 。 zǐ 童 bào 子 qín 抱 suí 琴 bái 隨 hè 白 lín 鶴   ， wēng 鄰 kàn 翁 zhú 看 jiè 竹 lán 借 yú 籃   輿   。

mén 門 qián 前 qiū 秋 yè 葉 cóng 從 fēng 風 sǎo 掃   ， wū 屋 hòu 後 chūn 春 tián 田 dài 帶 yǔ 雨 chú 鋤 zì 。 xiào 自 tiān 笑 yá 天 juàn 涯 yóu 倦 kè 游 shí 客   ， nián 十 wèi 年 yǒu 未 yī 有 chán 一 jū 廛   居   。