題劉道原墓次剛直亭

shān 山 nán 南 shān 山 běi 北 wèi 蔚 sōng 松 qiū 楸   ， sì 四 hǎi 海 qiān 千 nián 年 yǎng 仰 èr 二 liú 劉   。

yū 迂 sǒu 叟 kuì 饋 jiān 縑 níng 寧 dòng 凍 sǐ 死   ， bó 伯 yí 夷 zhǒng 種 sù 粟 jǐ 幾 shí 時 qiū 秋   。

píng 平 shēng 生 tiě 鐵 zuò 作 sān 三 chǐ 尺 huì 喙   ， tǔ 土 jū 苴 rén 人 jiān 間 wàn 萬 hù 戶 hòu 侯   。

lú 廬 fù 阜 zuò 作 jiāng 江 jiāng 江 zuò 作 fù 阜   ， shǐ 始 yīng 應 fù 父 zǐ 子 bù 不 fù 傅 xiū 休   。