題劉道官畫像

guān 冠 é 峨 dài 帶 bó 博 zá 雜 jīn 金 yù 玉   ， hòu 厚 mào 貌 fēng 豐 rán 髯 qì 氣 wěng 蓊 pǔ 朴 fāng 。 shì 方 bù 士 shòu 不 yì 受 guān 衣 jī 冠 hú 羈   ， bù 胡 huáng 不 guān 黃 bù 冠 yě 不 fú 野   服   。

zì 自 yán 言 shí 十 wǔ 五 chū 初 xué 學 dào 道   ， jiǎo 腳 tà 踏 tiān 天 gēn 根 pān 攀 yuè 月 kū 窟 yǎn 。 qián 眼 fù 前 guì 富 děng 貴 bǐ 等 kāng 秕 chéng 糠   ， huái 澄 míng 懷 yuè 明 qiū 月 tán 秋 yù 潭   浴   。

chì 赤 sōng 松 huáng 黃 shí 石 zhǐ 指 gù 顧 zhāo 招   ， xuān 軒 miǎn 冕 piān 偏 jiàng 將 xǔ 許 yóu 由 rǔ 辱 qī 。 lì 漆 yuán 吏 bù 原 ài 不 tiān 礙 ní 天 bā 倪   ， kǒu 八 yōng 口 sūn 饔 xiǎng 飧 tiān 享 lù 天   祿   。

chéng 城 huáng 隍 gōng 宮 què 闕 chén 塵 shì 市 zhōng 中   ， shì 世 shǒu 守 shén 神 qì 器 yǐn 飲 shén 神 fú 福 chén 。 huán 塵 fàng 寰 yì 放 jí 逸 péng 即 hú 蓬 hé 壺   ， bì 何 yōu 必 shēn 幽 rù 深 kōng 入 gǔ 空   谷   。

xiān 掀 rán 髯 gǔ 鼓 zhǎng 掌 hān 酣 qiě 且 gē 歌   ， shēn 身 xīn 心 zhí 直 jī 躋 shén 神 xiān 仙 zú 族 shǐ 。 zhī 始 qū 知 niè 曲 shèng 糵 líng 勝 dān 靈 jiǔ 丹   ， zhuàn 九 dāo 轉 guī 刀 tú 圭 zì 徒 dú 自   毒   。

suǒ 所 guì 貴 shén 神 xiān 仙 zài 在 huān 歡 yú 娛   ， shuí 誰 néng 能 cǐ 此 shēn 身 tóng 同 gǎo 槁 mù 木 gǔ 。 lái 古 xióng 來 jīng 熊 fù 經 niǎo 復 shēn 鳥 láo 申   ， cuì 勞 shuí 瘁 jū 誰 sǐ 拘 shuí 死 cù 誰   促   。

yǎn 眼 zhōng 中 rú 如 jūn 君 zhēn 真 dá 達 guān 觀   ， yú 余 céng 曾 jī 躋 táng 堂 jiē 接 qīng 清 mù 穆 duì 。 xuě 對 kāi 雪 zūn 開 jiǔ 樽 zhèng 酒 yán 政 fá 嚴   ， bēi 罰 dà 杯 yú 大 shì 於 tóu 市 hú 頭   斛   。

sān 三 zài 載 wēi 微 míng 名 jī 羈 dì 帝 xiāng 鄉   ， chóng 重 fǎng 訪 kōng 崆 tóng 峒 jià 駕 hóng 鴻 gǔ 鵠 lǐn 。 lǐn 凜 yí 凜 mào 遺 liú 貌 rén 留 jiān 人 méi 間   ， jié 眉 rú 睫 shēng 如 guān 生 zhě 觀 sù 者   肅   。

zhě 赭 yán 顏 yóu 猶 dài 帶 jiù 舊 jiǔ 酒 hén 痕   ， xī 昔 rì 日 huān 歡 hū 呼 yǎn 儼 zài 在 mù 目 hé 。 nián 何 huà 年 hè 化 fù 鶴 guī 復 lái 歸 tiān 來   ， jī 天 xiǎo 雞 chàng 曉 pán 唱 táo 蟠 shú 桃   熟   。

cǐ 此 shí 時 jīn 金 zūn 樽 ràng 讓 lǜ 綠 yún 雲   ， zāo 糟 qiū 邱 niè 嵲 wù 屼 wèi 為 jūn 君 zhù 築   。