題劉城之梅花 其一

明代 楊士奇
衣上緇塵四十霜,玉華東畔憶家鄉。年年開到梅花日,吟詠疏籬野水傍。
yī 衣 shàng 上 zī 緇 chén 塵 sì 四 shí 十 shuāng 霜   , yù 玉 huá 華 dōng 東 pàn 畔 yì 憶 jiā 家 xiāng 鄉 。 。 nián 年 nián 年 kāi 開 dào 到 méi 梅 huā 花 rì 日   , yín 吟 yǒng 詠 shū 疏 lí 籬 yě 野 shuǐ 水 bàng 傍 。 。