題李氏歸盤谷卷

qīng 清 jiāng 江 lǐ 李 shì 氏 zi 子   ， xiá 遐 qī 棲 dǎo 蹈 gāo 高 zhú 躅 xiāo 。 sàn 蕭 lèi 散 wǎng 類 chuān 輞 yōu 川   ， shēn 幽 ruò 深 pán 若 gǔ 盤   谷   。

róng 榮 huá 華 jué 絕 wài 外 mù 慕   ， yú 漁 qiáo 樵 liáo 聊 zì 自 zú 足 zhōng 。 cǐ 終 jì 此 jiā 繼 shēng 家 qí 聲   ， lè 其 shǐ 樂 fú 矢 gào 弗   告   。