題林校書花嚴寺書窗

唐代 孟郊
隱詠不誇俗,問禪徒淨居。翻將白雲字,寄向青蓮書。 擬古投松坐,就明開紙疏。昭昭南山景,獨與心相如。
yǐn 隱 yǒng 詠 bù 不 kuā 誇 sú 俗   , wèn 問 chán 禪 tú 徒 jìng 淨 jū 居 fān 。 jiāng 翻 bái 將 yún 白 zì 雲 jì 字   , xiàng 寄 qīng 向 lián 青 shū 蓮   書   。
nǐ 擬 gǔ 古 tóu 投 sōng 松 zuò 坐   , jiù 就 míng 明 kāi 開 zhǐ 紙 shū 疏 zhāo 。 zhāo 昭 nán 昭 shān 南 jǐng 山 dú 景   , yǔ 獨 xīn 與 xiàng 心 rú 相   如   。