題凌雲寺

chūn 春 shān 山 gǔ 古 sì 寺 rào 繞 cāng 滄 bō 波   ， shí 石 dèng 磴 pán 盤 kōng 空 niǎo 鳥 dào 道 guò 過 。 。 bǎi 百 zhàng 丈 jīn 金 shēn 身 kāi 開 cuì 翠 bì 壁   ，

wàn 萬 kān 龕 dēng 燈 yàn 焰 gé 隔 yān 煙 luó 蘿 。 。 yún 雲 shēng 生 kè 客 dào 到 qīn 侵 yī 衣 shī 濕   ， huā 花 luò 落 sēng 僧 chán 禪 fù 覆 dì 地 duō 多 。 。

bù 不 yǔ 與 fāng 方 páo 袍 tóng 同 jié 結 shè 社   ， xià 下 guī 歸 chén 塵 shì 世 jìng 竟 rú 如 hé 何 。 。