題李溉之學士白雲半閒

shān 山 zhōng 中 duō 多 bái 白 yún 雲   ， hé 何 yóu 由 dào 到 chéng 城 yì 邑 。 。 zhāo 招 zhī 之 kǒng 恐 bù 不 lái 來   ， yù 欲 lǎn 攬 jù 遽 wú 無 jì 跡 。 。

qī 棲 yán 檐 hòu 候 chén 晨 guāng 光   ， nà 納 yǒu 牖 zuò 作 qiū 秋 sè 色 。 。 yòng 用 chōng 沖 bù 不 wéi 為 yíng 盈   ， cháng 常 zhù 住 níng 寧 ruò 若 kè 客 。 。

fēn 分 zhāng 張 rèn 任 cāng 蒼 sōng 松   ， sàn 散 luò 落 hái 還 bái 白 shí 石 。 。 rì 日 zhào 照 xiāng 香 lú 爐 fēng 峰   ， yuè 月 shè 射 xiān 仙 zhǎng 掌 cè 側 。 。

yǒu 有 ēn 恩 fēng 封 yī 一 xiāng 鄉   ， yǔ 與 zi 子 dāng 當 gòng 共 shí 食 。 。