題李伯時畫昭君圖

宋代韓駒

昭君十七進御時，舉步弄影颺蛾眉。自憐窈窕出絕域，八年未許承丹墀。在家不省窺門戶，豈知萬里從胡虜。丰容靚飾亦何心，尚欲君王一回顧。君不見班姬奉養長信宮，又不見昭儀舉袂前當熊。盛時寵幸只如此，分甘委棄匈奴中。春風漢殿彈絲手，持鞭卻趁奚鞍走。莫道單于無復情，一見纖腰為回首。含悲遠嫁來天涯，不知夔州處女髽。寄語雙鬟負薪女，炙面慎勿輕離家。

zhāo 昭 jūn 君 shí 十 qī 七 jìn 進 yù 御 shí 時， jǔ 舉 bù 步 nòng 弄 yǐng 影 yáng 颺 é 蛾 méi 眉 zì 。 lián 自 yǎo 憐 tiǎo 窈 chū 窕 jué 出 yù 絕 bā 域， nián 八 wèi 年 xǔ 未 chéng 許 dan 承 chi 丹墀。

zài 在 jiā 家 bù 不 xǐng 省 kuī 窺 mén 門 hù 戶， qǐ 豈 zhī 知 wàn 萬 lǐ 里 cóng 從 hú 胡 lǔ 虜 fēng 。 róng 豐 jìng 容 shì 靚 yì 飾 hé 亦 xīn 何 shàng 心， yù 尚 jūn 欲 wáng 君 yī 王 huí 一 gù 回顧。

jūn 君 bú 不 jiàn 見 bān 班 jī 姬 fèng 奉 yǎng 養 cháng 長 xìn 信 gōng 宮， yòu 又 bú 不 jiàn 見 zhāo 昭 yí 儀 jǔ 舉 mèi 袂 qián 前 dāng 當 xióng 熊。

shèng 盛 shí 時 chǒng 寵 xìng 幸 zhī 只 rú 如 cǐ 此， fēn 分 gān 甘 wěi 委 qì 棄 xiōng 匈 nú 奴 zhōng 中 chūn 。 fēng 春 hàn 風 diàn 漢 tán 殿 sī 彈 shǒu 絲 chí 手， biān 持 què 鞭 chèn 卻 xī 趁 ān 奚 zǒu 鞍走。

mò 莫 dào 道 chán 單 yú 於 wú 無 fù 復 qíng 情， yī 一 jiàn 見 xiān 纖 yāo 腰 wèi 為 huí 回 shǒu 首 hán 。 bēi 含 yuǎn 悲 jià 遠 lái 嫁 tiān 來 yá 天 bù 涯， zhī 不 kuí 知 zhōu 夔 chǔ 州 nǚ 處 zhuā 女髽。

jì 寄 yǔ 語 shuāng 雙 huán 鬟 fù 負 xīn 薪 nǚ 女， zhì 炙 miàn 面 shèn 慎 wù 勿 qīng 輕 lí 離 jiā 家。