題李伯時畫淵明歸來圖

jiāng 江 zuǒ 左 xī 昔 kuì 潰 luàn 亂   ， huán 桓 lú 盧 dì 遞 xiāng 相 xún 尋 。 。 liú 劉 yù 裕 qǐ 起 hán 寒 wēi 微   ， cháng 長 qū 驅 sǎo 掃 fēn 氛 jìn 祲 。 。

qiū 秋 cǎo 草 suī 雖 wèi 未 kū 枯   ， shuāng 霜 xuě 雪 sì 巳 qīn 駸 qīn 駸 。 。 táo 陶 gōng 公 jié 節 yì 義 shì 士   ， sù 素 shí 食 qǐ 豈 qí 其 xīn 心 。 。

wǒ 我 cái 才 fēi 非 guǎn 管 gě 葛   ， shuí 誰 néng 能 qǐ 起 lún 淪 chén 沉 。 。 suǒ 所 yǐ 以 gē 歌 qù 去 lái 來   ， guī 歸 wò 臥 wǔ 五 liǔ 柳 yīn 陰 。 。

yōu 悠 yōu 悠 duō 多 gǎn 感 jī 激   ， chuàng 愴 hèn 恨 jì 寄 ōu 謳 yín 吟 。 。 zhé 哲 rén 人 guì 貴 zhī 知 jī 幾   ， fāng 芳 míng 名 liú 留 zhì 至 jīn 今 。 。

zhǎn 展 tú 圖 sān 三 tàn 嘆 xī 息   ， huái 懷 gǔ 古 yī 一 hé 何 shēn 深 。 。