題梁疊石母馮太君節孝冊

清代 陳恭尹
結縭七月已無夫,身後初生藐爾孤。矢死詩成辭父母,未亡人在有翁姑。 三冬對火寒書荻,孤幌殘燈夜辟纑。今日俸錢能反哺,佳兒名已列師儒。
jié 結 lí 縭 qī 七 yuè 月 yǐ 已 wú 無 fū 夫   , shēn 身 hòu 後 chū 初 shēng 生 miǎo 藐 ěr 爾 gū 孤 。 。 shǐ 矢 sǐ 死 shī 詩 chéng 成 cí 辭 fù 父 mǔ 母   , wèi 未 wáng 亡 rén 人 zài 在 yǒu 有 wēng 翁 gū 姑 。 。
sān 三 dōng 冬 duì 對 huǒ 火 hán 寒 shū 書 dí 荻   , gū 孤 huǎng 幌 cán 殘 dēng 燈 yè 夜 bì 辟 lú 纑 。 。 jīn 今 rì 日 fèng 俸 qián 錢 néng 能 fǎn 反 bǔ 哺   , jiā 佳 ér 兒 míng 名 yǐ 已 liè 列 shī 師 rú 儒 。 。