題老翁騎馬圖

明代 劉基
少年遠征役,及歸鬢巳霜。戰甲零落盡,空餘弓箭房。 老馬同死生,蹴踏沙磧長。故鄉此何極,仰看鴻雁行。
shào 少 nián 年 yuǎn 遠 zhēng 征 yì 役   , jí 及 guī 歸 bìn 鬢 sì 巳 shuāng 霜 。 。 zhàn 戰 jiǎ 甲 líng 零 luò 落 jǐn 盡   , kōng 空 yú 餘 gōng 弓 jiàn 箭 fáng 房 。 。
lǎo 老 mǎ 馬 tóng 同 sǐ 死 shēng 生   , cù 蹴 tà 踏 shā 沙 qì 磧 zhǎng 長 。 。 gù 故 xiāng 鄉 cǐ 此 hé 何 jí 極   , yǎng 仰 kàn 看 hóng 鴻 yàn 雁 háng 行 。 。