題老杜集

qī 七 yuè 月 chī 鴟 xiāo 鴞 nǎi 乃 zhì 至 cǐ 此   ， yǔ 語 yán 言 hóng 閎 dà 大 fù 復 guī 瑰 qí 奇 zhí 。 móu 直 zào 侔 wù 造 bìng 物 bāo 並 tǐ 包 bù 體   ， zuò 不 zhū 作 jiā 諸 xì 家 suì 細 shī 碎   詩   。

lì 吏 bù 部 tú 徒 néng 能 tàn 嘆 guāng 光 yàn 燄   ， hàn 翰 lín 林 hé 何 gǎn 敢 wàng 望 fān 藩 lí 籬 dú 。 bà 讀 hái 罷 kàn 還 yǒu 看 yú 有 wèi 餘 lìng 味   ， rén 令 xīn 人 fú 心 shì 服 wú 是 shī 吾   師   。