題蘭雪軒

元代 胡奎
魯連解世紛,談笑卻秦軍。功成蹈東海,千載揚清芬。 皎皎天上雪,可以比高潔。英英谷中蘭,可以喻清節。 開元供奉李謫仙,神交倜儻知仲連。一歌清風灑蘭雪,讀之使我神飄然。 鳳凰山前隱居者,水石軒窗亦瀟灑。何時酌我葡萄醅,大笑長歌呼白也。
lǔ 魯 lián 連 jiě 解 shì 世 fēn 紛   , tán 談 xiào 笑 què 卻 qín 秦 jūn 軍 gōng 。 chéng 功 dǎo 成 dōng 蹈 hǎi 東 qiān 海   , zǎi 千 yáng 載 qīng 揚 fēn 清   芬   。
jiǎo 皎 jiǎo 皎 tiān 天 shàng 上 xuě 雪   , kě 可 yǐ 以 bǐ 比 gāo 高 jié 潔 yīng 。 yīng 英 gǔ 英 zhōng 谷 lán 中 kě 蘭   , yǐ 可 yù 以 qīng 喻 jié 清   節   。
kāi 開 yuán 元 gòng 供 fèng 奉 lǐ 李 zhé 謫 xiān 仙   , shén 神 jiāo 交 tì 倜 tǎng 儻 zhī 知 zhòng 仲 lián 連 yī 。 gē 一 qīng 歌 fēng 清 sǎ 風 lán 灑 xuě 蘭 dú 雪   , zhī 讀 shǐ 之 wǒ 使 shén 我 piāo 神 rán 飄   然   。
fèng 鳳 huáng 凰 shān 山 qián 前 yǐn 隱 jū 居 zhě 者   , shuǐ 水 shí 石 xuān 軒 chuāng 窗 yì 亦 xiāo 瀟 sǎ 灑 hé 。 shí 何 zhuó 時 wǒ 酌 pú 我 tao 葡 pēi 萄 dà 醅   , xiào 大 cháng 笑 gē 長 hū 歌 bái 呼 yě 白   也   。