題蘭亭修禊圖

宋代李彭

商飆吹漢皋，水滿郎官湖。狂策上秋興，拂塵觀畫圖。娟然春風面，觴詠聊歡娛。中有超絕人，髯髯多髭鬚。筆端吐奇胸，紫鳳兼天吳。草木方變衰，安得蘭蕙俱。生絹如無有，酣放間歌呼。可憐謝餘杭，沾醉攲坐隅。詩慳遭重劾，罰酒輸行廚。遙遙數千里，定交在須臾。金谷望塵友，鸞鳥何其愚。嗟彼許敬宗，握筆侍玉除。將圖來此傳，懸知不相如。畫中見勝韻，真欲誅奸諛。臨風增想像，候雁度晴虛。

shāng 商 biāo 飆 chuī 吹 hàn 漢 gāo 皋， shuǐ 水 mǎn 滿 láng 郎 guān 官 hú 湖 kuáng 。 cè 狂 shàng 策 qiū 上 xīng 秋 fú 興， chén 拂 guān 塵 huà 觀 tú 畫圖。

juān 娟 rán 然 chūn 春 fēng 風 miàn 面， shāng 觴 yǒng 詠 liáo 聊 huān 歡 yú 娛 zhōng 。 yǒu 中 chāo 有 jué 超 rén 絕 rán 人， rán 髯 duō 髯 zī 多 xū 髭須。

bǐ 筆 duān 端 tǔ 吐 qí 奇 xiōng 胸， zǐ 紫 fèng 鳳 jiān 兼 tiān 天 wú 吳 cǎo 。 mù 草 fāng 木 biàn 方 shuāi 變 ān 衰， dé 安 lán 得 huì 蘭 jù 蕙俱。

shēng 生 juàn 絹 rú 如 wú 無 yǒu 有， hān 酣 fàng 放 jiān 間 gē 歌 hū 呼 kě 。 lián 可 xiè 憐 yú 謝 háng 餘 zhān 杭， zuì 沾 qī 醉 zuò 攲 yú 坐隅。

shī 詩 qiān 慳 zāo 遭 zhòng 重 hé 劾， fá 罰 jiǔ 酒 shū 輸 xíng 行 chú 廚 yáo 。 yáo 遙 shù 遙 qiān 數 lǐ 千 dìng 里， jiāo 定 zài 交 xū 在 yú 須臾。

jīn 金 gǔ 谷 wàng 望 chén 塵 yǒu 友， luán 鸞 niǎo 鳥 hé 何 qí 其 yú 愚 jiē 。 bǐ 嗟 xǔ 彼 jìng 許 zōng 敬 wò 宗， bǐ 握 shì 筆 yù 侍 chú 玉除。

jiāng 將 tú 圖 lái 來 cǐ 此 chuán 傳， xuán 懸 zhī 知 bù 不 xiàng 相 rú 如 huà 。 zhōng 畫 jiàn 中 shèng 見 yùn 勝 zhēn 韻， yù 真 zhū 欲 jiān 誅 yú 奸諛。

lín 臨 fēng 風 zēng 增 xiǎng 想 xiàng 像， hòu 候 yàn 雁 dù 度 qíng 晴 xū 虛。