題臘梅圖

héng 橫 chuāng 窗 yǒu 有 yǐng 影 zì 自 cuó 嵯 yá 岈   ， yī 一 shù 樹 chōng 沖 hán 寒 zǎo 早 zhù 著 huā 花 。 。 zuò 坐 xī 惜 qīng 清 gū 孤 zhēn 真 běn 本 sè 色   ， wú 無 xū 須 bīng 冰 xuě 雪 qù 去 qiān 鉛 huá 華 。 。

dú 獨 zhī 支 chūn 春 yì 意 hé 何 fáng 妨 shòu 瘦   ， jiǔ 久 bìng 病 shī 詩 xīn 心 xìng 幸 wèi 未 jiā 痂 。 。 hǎo 好 shì 是 dí 笛 biān 邊 shēng 聲 yǐ 已 dòng 凍   ， xiāng 香 yōu 幽 bù 不 ài 礙 mèng 夢 shēng 生 yá 涯 。 。