題昆丘山水圖為李德昌賦

gū 姑 sū 蘇 hǎo 好 shān 山 míng 名 kūn 昆 qiū 丘   ， yù 玉 zuò 作 fú 芙 róng 蓉 líng 凌 jiǔ 九 qiū 秋 。 。 zhì 至 jīn 今 bǎo 寶 qì 氣 fú 伏 guāng 光 cǎi 彩   ， bái 白 shí 石 lěi 磊 lěi 磊 jiē 皆 lín 琳 qiú 球 。 。

wèn 問 jūn 君 hé 何 nián 年 zhái 宅 qí 其 xià 下   ， guì 桂 guǎn 館 fāng 芳 táng 堂 jí 極 xiāo 瀟 sǎ 灑 。 。 lí 籬 yuè 月 dāng 當 chuāng 窗 làn 爛 bù 不 shōu 收   ， sōng 松 fēng 風 sǎo 掃 wū 屋 shēng 聲 rú 如 xiè 瀉 。 。

shān 山 lín 林 zhēn 真 lè 樂 ān 安 kě 可 wàng 忘   ， shí 時 yuán 援 lǜ 綠 qǐ 綺 gē 歌 qīng 清 shāng 商 。 。 zì 自 lái 來 nán 南 jīng 京 zhí 直 dà 大 shěng 省   ， zhǎng 長 duì 對 xīn 新 tú 圖 huái 懷 gù 故 xiāng 鄉 。 。

tú 圖 zhōng 中 yún 雲 hè 壑 gèng 更 yǎo 窈 tiǎo 窕   ， shuāng 雙 tǎ 塔 cēn 參 cī 差 chū 出 lín 林 miǎo 杪 。 。 huā 花 kāi 開 hé 何 chǔ 處 wàng 望 cháng 長 zhōu 洲   ， rì 日 luò 落 yáo 遙 kōng 空 sòng 送 fēi 飛 niǎo 鳥 。 。

dào 道 féng 逢 liǎng 兩 wēng 翁 rú 如 sōng 松 qiáo 喬   ， wǒ 我 yù 欲 cóng 從 zhī 之 ān 安 kě 可 zhāo 招 。 。 biàn 便 dāng 當 xié 攜 jiǔ 酒 shàng 上 jué 絕 dǐng 頂   ， yǔ 與 zi 子 gòng 共 kàn 看 cāng 滄 jiāng 江 cháo 潮 。 。