題會稽韓與玉秋山樓觀

lóu 樓 guàn 觀 yī 依 qīng 青 yān 崦   ， fēng 峰 luán 巒 shì 似 yuè 越 zhōu 州 shù 。 gēn 樹 liú 根 shuǐ 流 guò 水 shān 過   ， dǐng 山 bái 頂 yún 白 fú 雲   浮   。

lù 露 xià 下 qín 琴 sī 絲 rùn 潤   ， xī 溪 hán 寒 diào 釣 shí 石 yōu 幽 xiāng 。 kàn 相 tú 看 huà 圖 lǐ 畫 lì 里   ， lì 歷 jì 歷 céng 記 yóu 曾   游   。