題客舍

lù 路 biān 邊 xiǎo 小 shè 舍 jìng 靜 wú 無 ní 泥   ， fēng 風 rù 入 sōng 松 shān 杉 lǜ 綠 mǎn 滿 zhī 枝 。 。

xī 溪 bào 抱 huí 回 dī 堤 shān 山 bào 抱 wū 屋   ， zhōu 舟 cáng 藏 qū 曲 gǎng 港 zhú 竹 cáng 藏 lí 籬 。 。

zhǔ 主 rén 人 yě 野 xìng 性 liú 留 yīng 應 lǎn 懶   ， juàn 倦 kè 客 xián 閒 qíng 情 qù 去 zhé 輙 chí 遲 。 。

nèi 內 sòng 訟 chén 塵 āi 埃 yóu 猶 pú 仆 pú 仆   ， hòu 厚 yán 顏 rú 如 fèng 奉 běi 北 shān 山 yí 移 。 。