題具慶堂

chén 陳 qǐ 綺 xí 席   ， jìn 進 huá 華 shāng 觴   ， tīng 聽 wǒ 我 cháng 長 gē 歌 jù 具 qìng 慶 zhī 之 gāo 高 táng 堂 。 。 tài 太 xué 學 rú 儒 shēng 生 zhōng 忠 xiào 孝 shì 士   ， jiǎo 矯 shǒu 首 nán 南 yún 雲 jǐ 幾 qiān 千 lǐ 里 。 。

táng 堂 shàng 上 shuāng 雙 qīn 親 bā 八 shí 十 yú 餘   ， táng 堂 xià 下 yù 玉 lì 立 sān 三 xiōng 兄 dì 弟 。 。 dōng 東 jiā 家 jī 積 dé 得 jīn 金 mǎn 滿 yíng 籯   ， hé 何 rú 如 jiào 教 zǐ 子 chuán 傳 yī 一 jīng 經 。 。

xī 西 jiā 家 zuò 作 guān 官 jīn 金 luò 絡 mǎ 馬   ， hé 何 rú 如 zhǒng 種 xuān 萱 běi 北 táng 堂 xià 下 。 。 chén 陳 qǐ 綺 xí 席   ， jìn 進 huá 華 shāng 觴   ， tīng 聽 wǒ 我 cháng 長 gē 歌 jù 具 qìng 慶 zhī 之 gāo 高 táng 堂 。 。

ér 兒 zài 在 yuǎn 遠 dào 道   ， qīn 親 guī 歸 gù 故 xiāng 鄉 。 。 ér 兒 yè 業 rì 日 yǐ 以 guǎng 廣   ， qīn 親 nián 年 rì 日 yǐ 以 zhǎng 長 。 。 tā 它 nián 年 zǐ 紫 gào 誥 luán 鸞 huí 回 zhǐ 紙   ， shèng 聖 dé 德 rú 如 tiān 天 wú 無 yuǎn 遠 ěr 邇 。 。

qǐng 請 kàn 看 jìn 進 shì 士 ōu 歐 yáng 陽 zhān 詹   ， bù 不 zài 在 qīn 親 bàng 傍 qīn 親 yì 亦 xǐ 喜 。 。