題君子忠孝圖乃畫竹與葵萱也

元代 劉崧
攘攘風塵混屨冠,幾人忠孝義心肝。畫師似有春秋筆,故寫尋常草木看。
rǎng 攘 rǎng 攘 fēng 風 chén 塵 hùn 混 jù 屨 guān 冠   , jǐ 幾 rén 人 zhōng 忠 xiào 孝 yì 義 xīn 心 gān 肝 huà 。 shī 畫 shì 師 yǒu 似 chūn 有 qiū 春 bǐ 秋 gù 筆   , xiě 故 xún 寫 cháng 尋 cǎo 常 mù 草 kàn 木   看   。