題菊花詩卷 其三

清代 丘逢甲
寧向枝頭死抱香,不曾吹墜北風涼。如何海上新花樣,化作東夷大寶章。
níng 寧 xiàng 向 zhī 枝 tóu 頭 sǐ 死 bào 抱 xiāng 香   , bù 不 céng 曾 chuī 吹 zhuì 墜 běi 北 fēng 風 liáng 涼 。 。 rú 如 hé 何 hǎi 海 shàng 上 xīn 新 huā 花 yàng 樣   , huà 化 zuò 作 dōng 東 yí 夷 dà 大 bǎo 寶 zhāng 章 。 。