題九老圖二首

宋代 陳造
涼亭燠館塵埃外,野鳥溪花俎豆前。 但愛林泉映華發,豈知勛烈載青編。
liáng 涼 tíng 亭 yù 燠 guǎn 館 chén 塵 āi 埃 wài 外   , yě 野 niǎo 鳥 xī 溪 huā 花 zǔ 俎 dòu 豆 qián 前   。
dàn 但 ài 愛 lín 林 quán 泉 yìng 映 huá 華 fà 發   , qǐ 豈 zhī 知 xūn 勛 liè 烈 zài 載 qīng 青 biān 編   。