題酒家壁

清代 黃景仁
一杯凍面破陽春,更洗盈襟萬斛塵。入市馬周空骨相,登樓孫楚尚精神。 兒童自笑行歌客,徒御兼羞失路人。歸覓傳家酒爐去,莫教風笛愴西鄰。
yī 一 bēi 杯 dòng 凍 miàn 面 pò 破 yáng 陽 chūn 春   , gèng 更 xǐ 洗 yíng 盈 jīn 襟 wàn 萬 hú 斛 chén 塵 。 。 rù 入 shì 市 mǎ 馬 zhōu 周 kōng 空 gǔ 骨 xiāng 相   , dēng 登 lóu 樓 sūn 孫 chǔ 楚 shàng 尚 jīng 精 shén 神 。 。
ér 兒 tóng 童 zì 自 xiào 笑 xíng 行 gē 歌 kè 客   , tú 徒 yù 御 jiān 兼 xiū 羞 shī 失 lù 路 rén 人 。 。 guī 歸 mì 覓 chuán 傳 jiā 家 jiǔ 酒 lú 爐 qù 去   , mò 莫 jiào 教 fēng 風 dí 笛 chuàng 愴 xī 西 lín 鄰 。 。