題濟勝七物·七村童

宋代 陳造
貌野言傖卻近真,客前疏{上四下各}不能嗔。 折花替我簪紗帽,看竹須渠問主人。
mào 貌 yě 野 yán 言 cāng 傖 què 卻 jìn 近 zhēn 真   , kè 客 qián 前 shū 疏   { shàng 上 sì 四 xià 下 gè 各   } bù 不 néng 能 chēn 嗔   。
zhé 折 huā 花 tì 替 wǒ 我 zān 簪 shā 紗 mào 帽   , kàn 看 zhú 竹 xū 須 qú 渠 wèn 問 zhǔ 主 rén 人   。