題金山四首

宋代 吳芾
老大疏慵百不堪,倦遊猶未脫征衫。 君王若許投簪去,擬與頭陀共此岩。
lǎo 老 dà 大 shū 疏 yōng 慵 bǎi 百 bù 不 kān 堪   , juàn 倦 yóu 游 yóu 猶 wèi 未 tuō 脫 zhēng 征 shān 衫 。 。
jūn 君 wáng 王 ruò 若 xǔ 許 tóu 投 zān 簪 qù 去   , nǐ 擬 yǔ 與 tóu 頭 tuó 陀 gòng 共 cǐ 此 yán 岩 。 。