題金牛洞

gù 故 xiāng 鄉 jiāng 江 wú 吳 duō 多 hǎo 好 shān 山   ， sǔn 筍 yú 輿 miè 篾 fǎng 舫 xiāng 相 qióng 窮 nián 年 。 。

chūn 春 fēng 風 chuī 吹 rù 入 jiāng 江 nán 南 mò 陌   ， dié 疊 zhàng 障 shuāng 雙 fēng 峰 rú 如 jiù 舊 shí 識 。 。

wén 聞 dào 道 jīn 金 niú 牛 gèng 更 chán 孱 yán 顏   ， gǔ 古 lái 來 tiě 鐵 suǒ 鎖 gāo 高 nán 難 pān 攀 。 。

zì 自 cóng 從 xiān 仙 bó 伯 mǐ 弭 zhī 芝 gài 蓋   ， fèng 鳳 wǔ 舞 luán 鸞 gē 歌 kāi 開 dòng 洞 tiān 天 。 。

xīn 新 shī 詩 shèng 剩 shuō 說 shān 山 zhōng 中 miào 妙   ， wǒ 我 bù 不 céng 曾 yóu 游 xiān 先 mèng 夢 dào 到 。 。

cóng 從 qú 渠 ruò 弱 shuǐ 水 gé 隔 péng 蓬 lái 萊   ， yún 雲 shān 山 hé 何 chǔ 處 wú 無 yáo 瑤 cǎo 草 。 。