題金家竹溪

唐代 王建
少年因病離天仗,乞得歸家自養身。買斷竹溪無別主, 散分泉水與新鄰。山頭鹿下長驚犬,池面魚行不怕人。 鄉使到來常款語,還聞世上有功臣。
shào 少 nián 年 yīn 因 bìng 病 lí 離 tiān 天 zhàng 仗   , qǐ 乞 dé 得 guī 歸 jiā 家 zì 自 yǎng 養 shēn 身 。 。 mǎi 買 duàn 斷 zhú 竹 xī 溪 wú 無 bié 別 zhǔ 主   ,
sàn 散 fēn 分 quán 泉 shuǐ 水 yǔ 與 xīn 新 lín 鄰 。 。 shān 山 tóu 頭 lù 鹿 xià 下 zhǎng 長 jīng 驚 quǎn 犬   , chí 池 miàn 面 yú 魚 xíng 行 bù 不 pà 怕 rén 人 。 。
xiāng 鄉 shǐ 使 dào 到 lái 來 cháng 常 kuǎn 款 yǔ 語   , hái 還 wén 聞 shì 世 shàng 上 yǒu 有 gōng 功 chén 臣 。 。