題景上人山門

shuǐ 水 yǒu 有 qīng 青 lián 蓮 shā 沙 yǒu 有 jīn 金   ， lǎo 老 sēng 僧 yú 於 cǐ 此 dú 獨 guān 觀 xīn 心 。 。

chóu 愁 rén 人 yù 欲 jì 寄 zhōng 中 fēng 峰 sù 宿   ， zhǐ 只 kǒng 恐 bái 白 yuán 猿 tí 啼 yè 夜 shēn 深 。 。