題景陵乾明院湖亭

dōng 東 tiào 眺 hú 湖 bō 波 shí 十 lǐ 里 píng 平   ， zhú 竹 chuán 椽 shū 疏 shě 舍 kàn 瞰 chéng 澄 yíng 瀛 。 。

shān 山 huā 花 àn 暗 luò 落 tán 談 jīng 經 dì 地   ， shuǐ 水 niǎo 鳥 shí 時 wén 聞 niàn 念 fó 佛 shēng 聲 。 。

jì 薺 shù 樹 rào 繞 tiān 天 chūn 春 sè 色 wǎn 晚   ， cǎi 采 yún 雲 chuí 垂 dì 地 xī 夕 liáng 涼 shēng 生 。 。

hòu 後 chē 車 guān 官 lěng 冷 céng 曾 guò 過 cǐ 此   ， zhī 祗 dé 得 yōu 幽 rén 人 xiào 笑 fù 縛 yīng 纓 。 。