題淨居院

sì 寺 mén 門 yōu 幽 dú 獨 bàng 傍 jiāng 江 chéng 城   ， jiāng 江 shuǐ 水 qīng 清 hán 含 dì 地 qì 氣 qīng 清 。 。 gé 隔 àn 岸 lóu 樓 tái 台 rén 人 zuì 醉 sǐ 死   ， rào 繞 jiē 階 sōng 松 zhú 竹 xià 夏 hán 寒 shēng 生 。 。

lù 路 jīng 經 qiáo 橋 yuǎn 遠 chén 塵 nán 難 guò 過   ， sēng 僧 zhàn 占 xián 閒 duō 多 sú 俗 bù 不 zhēng 爭 。 。 wéi 唯 yǒu 有 xíng 行 yín 吟 qiáo 憔 cuì 悴 kè 客   ， zhè 這 huí 回 xū 須 qù 去 zhuó 濯 cháng 長 yīng 纓 。 。