題近藁二首

wú 吾 nián 年 kāi 開 bā 八 zhì 秩   ， xíng 形 gǎo 槁 gèng 更 xīn 心 huī 灰   。

chán 禪 fù 縛 bìng 病 jū 居 shì 士   ， shī 詩 yāng 殃 dòng 凍 xiù 秀 cai 才   。

wú 無 gōng 功 shàng 上 lín 麟 gé 閣   ， yǒu 有 àn 案 zài 在 wū 烏 tái 台   。

gōng 攻 kǔ 苦 sān 三 qiān 千 shǒu 首   ， shuí 誰 céng 曾 zhe 著 jià 價 lái 來   。