題鑑湖送別圖

qū 曲 àn 岸 piān 扁 zhōu 舟 yǐ 艤   ， chéng 澄 hú 湖 zǔ 祖 zhàng 帳 kāi 開 。 。 yún 雲 shēng 生 qín 秦 dì 帝 jié 碣   ， yǔ 雨 yìng 映 yuè 越 wáng 王 tái 台 。 。

hé 荷 qì 氣 qīng 清 yáo 瑤 xí 席   ， bō 波 guāng 光 yàn 灩 yù 玉 bēi 杯 。 。 qíng 情 shēn 深 bù 不 rěn 忍 bié 別   ， yù 欲 qù 去 gèng 更 pái 徘 huái 徊 。 。