題江夏修靜寺（此寺是李北海舊宅）

wǒ 我 jiā 家 běi 北 hǎi 海 zhái 宅   ， zuò 作 sì 寺 nán 南 jiāng 江 bīn 濱 。 。 kōng 空 tíng 庭 wú 無 yù 玉 shù 樹   ， gāo 高 diàn 殿 zuò 坐 yōu 幽 rén 人 。 。

shū 書 dài 帶 liú 留 qīng 青 cǎo 草   ， qín 琴 táng 堂 mì 冪 sù 素 chén 塵 。 。 píng 平 shēng 生 zhǒng 種 táo 桃 lǐ 李   ， jì 寂 miè 滅 bù 不 chéng 成 chūn 春 。 。