題江亭秋望圖

元代 劉崧
江亭秋望渺衡湘,埼岸楓林帶夕陽。欲采蘋花愁遠客,白鷗飛去水茫茫。
jiāng 江 tíng 亭 qiū 秋 wàng 望 miǎo 渺 héng 衡 xiāng 湘   , qí 埼 àn 岸 fēng 楓 lín 林 dài 帶 xī 夕 yáng 陽 。 。 yù 欲 cǎi 采 píng 蘋 huā 花 chóu 愁 yuǎn 遠 kè 客   , bái 白 ōu 鷗 fēi 飛 qù 去 shuǐ 水 máng 茫 máng 茫 。 。