題江飛霞湘蘭沅芷

xiāng 湘 shuǐ 水 yuán 沅 jiāng 江 rì 日 yè 夜 liú 流   ， qīng 青 qīng 青 lán 蘭 zhǐ 芷 mǎn 滿 zhōng 中 zhōu 洲 。 。 shuí 誰 jiāng 將 yōu 幽 yì 意 hé 和 xiāng 香 mò 墨   ， xiě 寫 chū 出 xiāo 瀟 xiāng 湘 yī 一 piàn 片 qiū 秋 。 。