題虎丘西寺

唐代 張祜
囂塵楚城外,一寺枕通波。松色入門遠,岡形連院多。 花時長到處,別路半經過。惆悵舊禪客,空房深薜蘿。
xiāo 囂 chén 塵 chǔ 楚 chéng 城 wài 外   , yī 一 sì 寺 zhěn 枕 tōng 通 bō 波 。 。 sōng 松 sè 色 rù 入 mén 門 yuǎn 遠   , gāng 岡 xíng 形 lián 連 yuàn 院 duō 多 。 。
huā 花 shí 時 cháng 長 dào 到 chù 處   , bié 別 lù 路 bàn 半 jīng 經 guò 過 。 。 chóu 惆 chàng 悵 jiù 舊 chán 禪 kè 客   , kōng 空 fáng 房 shēn 深 bì 薜 luó 蘿 。 。