題虎丘寺

未知 天祥
東西兩寺今為一,有客登臨見斷碑。 剩水殘山王霸業,苦風駿雨鬼仙詩。 樓台半落長州苑,簫鼓時來短簿祠。 盤郢魚腸何處是,轆轤千尺響空池。
dōng 東 xī 西 liǎng 兩 sì 寺 jīn 今 wèi 為 yī 一   , yǒu 有 kè 客 dēng 登 lín 臨 jiàn 見 duàn 斷 bēi 碑 。 。
shèng 剩 shuǐ 水 cán 殘 shān 山 wáng 王 bà 霸 yè 業   , kǔ 苦 fēng 風 jùn 駿 yǔ 雨 guǐ 鬼 xiān 仙 shī 詩 。 。
lóu 樓 tái 台 bàn 半 luò 落 zhǎng 長 zhōu 州 yuàn 苑   , xiāo 簫 gǔ 鼓 shí 時 lái 來 duǎn 短 bù 簿 cí 祠 。 。
pán 盤 yǐng 郢 yú 魚 cháng 腸 hé 何 chǔ 處 shì 是   , lù 轆 lu 轤 qiān 千 chǐ 尺 xiǎng 響 kōng 空 chí 池 。 。