題湖口驛

宋代 王十朋
蘆花洲渚江人邦,我來把酒臨西窗。五祖六祖山照眼,清流濁流水同江。 孤山大小各嶄絕,鍾石上下相舂撞。千帆出沒煙雨里,何如鷗鷺飛雙雙。
lú 蘆 huā 花 zhōu 洲 zhǔ 渚 jiāng 江 rén 人 bāng 邦   , wǒ 我 lái 來 bǎ 把 jiǔ 酒 lín 臨 xī 西 chuāng 窗 。 。 wǔ 五 zǔ 祖 liù 六 zǔ 祖 shān 山 zhào 照 yǎn 眼   , qīng 清 liú 流 zhuó 濁 liú 流 shuǐ 水 tóng 同 jiāng 江 。 。
gū 孤 shān 山 dà 大 xiǎo 小 gè 各 zhǎn 嶄 jué 絕   , zhōng 鍾 shí 石 shàng 上 xià 下 xiāng 相 chōng 舂 zhuàng 撞 。 。 qiān 千 fān 帆 chū 出 mò 沒 yān 煙 yǔ 雨 lǐ 里   , hé 何 rú 如 ōu 鷗 lù 鷺 fēi 飛 shuāng 雙 shuāng 雙 。 。