題畫竹

清代 鄭燮
兩枝修竹出重霄,幾葉新篁倒掛梢。 本是同根復同氣,有何卑下有何高!
liǎng 兩 zhī 枝 xiū 修 zhú 竹 chū 出 chóng 重 xiāo 霄   , jǐ 幾 yè 葉 xīn 新 huáng 篁 dào 倒 guà 掛 shāo 梢 。 。
běn 本 shì 是 tóng 同 gēn 根 fù 復 tóng 同 qì 氣   , yǒu 有 hé 何 bēi 卑 xià 下 yǒu 有 hé 何 gāo 高   !