題畫贈梁婿叔濟

xiāo 蕭 sàn 散 fān 藩 hàn 翰 mù 幕   ， shí 時 píng 平 jìng 淨 sú 俗 āi 埃 。 。 hé 河 liú 流 dài 帶 jìn 近 guō 郭   ， shù 樹 sè 色 ǎi 藹 gāo 高 zhāi 齋 。 。

jiǎn 簡 dú 牘 cháng 常 shí 時 yuè 閱   ， shī 詩 piān 篇 xiá 暇 rì 日 cái 裁 。 。 xián 閒 qíng 情 duì 對 tú 圖 huà 畫   ， yì 亦 shèng 勝 dào 倒 jīn 金 léi 罍 。 。