題畫用東城休字詩韻

yě 野 rén 人 xīn 心 yōu 幽 jì 跡 yì 亦 yōu 幽   ， duǎn 短 fā 發 bái 白 zhào 照 hú 湖 bō 波 qiū 秋 xián 。 cái 賢 gù 才 bù 固 zài 不 sàn 在 dì 散 wú 地   ， dào 吾 yǐ 道 fù 已 yú 付 cāng 於 zhōu 滄   洲   。

shǒu 手 zhōng 中 zì 自 bǎo 保 yī 一 gān 竿 yù 玉   ， shì 世 shàng 上 wàn 萬 shì 事 rú 如 fú 浮 ōu 漚 jiāng 。 hú 江 jì 湖 yuǎn 既 bù 遠 zú 不 wèn 足 suì 問   ， yuè 歲 yún 月 wǎng 雲 shuí 往 néng 誰 liú 能   留   。

jūn 君 bú 不 jiàn 見 cháng 長 ān 安 dé 得 yì 意 zhě 者   ， cháo 朝 yāo 腰 jīn 金   ， mù 暮 wéi 圍 yù 玉   ， míng 名 wèi 位 qǐ 豈 kěn 肯 bēi 卑 wēi 微 xiū 休   。